run away from
US /rʌn əˈwe frʌm/
・UK /rʌn əˈwei frɔm/
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từchạy khỏi
Alice tried to run away from the dog in her dream
Phụ đề video
Tang Quyến: Làm Thế Nào Để Chuyển Hóa Nỗi Buồn & Trầm Cảm Thông Qua Chữa Lành Tâm Linh (Bereavement: How to Transform Grief & Depression Through Spiritual Healing)
- And so I wanted to write a book where people might feel—hopefully will feel—some guidance and some illumination as to how to navigate these times, not to run away from these times.
hệ thống tự nhiên.
- and some illumination as to how to navigate
these times, not to run away from these times.
không có gì để bổ sung.
Làm thế nào để trở nên mạnh mẽ hơn? Nghe giáo sư nói gì... - Cal Newport (Phụ đề Anh-Việt) (如何把自己變強？聽聽教授怎麼說... - Cal Newport 卡爾‧紐波特（中英字幕）)
- I say you should look to, let's say, professional musicians, professional athletes, professional chess players, people who have to get good in a world that has a well-defined competence hierarchy, where you have a chess ranking, and you can't run away from it.
Tôi nghĩ bạn nên học hỏi từ những người như nhạc sĩ chuyên nghiệp, vận động viên chuyên nghiệp, kỳ thủ cờ vua chuyên nghiệp - những người phải trở nên giỏi trong một môi trường có hệ thống phân cấp năng lực rõ ràng, nơi có bảng xếp hạng cờ vua và bạn khôn
- I say you should look to, let's say, professional musicians, professional athletes, professional chess players, people who have to get good in a world that has a well-defined competence hierarchy, where you have a chess ranking and you can't run away from it.
Tôi nghĩ bạn nên học hỏi từ những người như nhạc sĩ chuyên nghiệp, vận động viên chuyên nghiệp, kỳ thủ cờ vua chuyên nghiệp - những người phải trở nên giỏi trong một môi trường có hệ thống phân cấp năng lực rõ ràng, nơi có bảng xếp hạng cờ vua và bạn khôn
Giới từ chỉ sự di chuyển: Giới từ với Georgie (Prepositions of movement: Prepositions with Georgie)
- Then I see a spider so I run away from it.
Sau đó, tôi thấy một con nhện nên tôi chạy trốn khỏi nó.
- Then I see a spider, so I run away from it.
Wow, hôm nay thật là bận rộn.
Bị Cảnh Sát Mỹ Dừng Xe - Trevor Noah - (Lạc Lõng Trong Dịch Thuật) (“Getting Pulled Over In America” - Trevor Noah - (Lost In Translation))
- You shoot him in the back, thinking he's gonna run away from his responsibilities. Shoot him dead!"
hết phim, xong. Đây là bộ phim tệ nhất từ trước đến nay!
- thinking he's gonna run away from his responsibilities
FBI mới nhất: "Âm mưu ám sát Donald Trump" sau vụ xả súng tại sân golf Florida | BBC News (FBI latest: “attempted Donald Trump assassination” after shooting at Florida golf course | BBC News)
- However, there was a suspect that was seen and then seemed to flee, to run away from the scene.
- There was a suspect that was seen and then seemed to seem to flee, to run away from the scene.
Có một nghi phạm đã bị nhìn thấy và sau đó dường như bỏ chạy, chạy trốn khỏi hiện trường.
Robot Có Xứng Đáng Được Hưởng Quyền Lợi Không? Điều Gì Sẽ Xảy Ra Nếu Máy Móc Trở Nên Có Ý Thức? (Do Robots Deserve Rights? What if Machines Become Conscious?)
- To stop us from touching a hot fire, or to make us run away from predators.
giải quyết trong trường hợp trí thông minh
- For example, we dislike pain because our brains evolved to keep us alive, to stop us from touching a hot fire or to make us run away from predators.
của con người hay động vật đều xung quanh
Mèo Cưng Của Chúng Tôi :3 (Our Cats :3)
- and she would run away from us if we got close.
thì ta có thể đem nó vào."
- and she would run away from us if we got close,
xuất hiện trong vườn nhà tôi.
Trong lúc đó... Tàu Tên Lửa Pháp | Phà Khiêu Dâm | Chú Heo Tên "Breakfast" (Meanwhile... French Rocket Ship | Porn Ferry | A Pig Named "Breakfast")
- Gosh, I wonder why an animal that you named after the food you're going to turn it into would run away from you.
Trời ạ, tôi tự hỏi tại sao một con vật mà bạn đặt tên theo món ăn mà bạn sẽ biến nó thành lại bỏ chạy khỏi bạn.
- Gosh, I wonder why an animal that you named after the food you're going to turn it into would run away from you.
Trời ạ, tôi tự hỏi tại sao một con vật mà bạn đặt tên theo món ăn mà bạn sẽ biến nó thành lại bỏ chạy khỏi bạn.
Annoying Orange - Tuyệt Phẩm Tổng Hợp Lễ Tạ Ơn! (Annoying Orange - Ultimate Thanksgiving Supercut!)
- Don't run away from your feelings!
Này!
- Don't run away from your feelings.
Đừng trốn tránh cảm xúc của mình.
Lo âu mang lại lợi thế cho bạn. Mở khóa nó với tính mềm dẻo thần kinh | Wendy Suzuki (Anxiety gives you an advantage. Unlock it with neuroplasticity | Wendy Suzuki)
- Typically 2.5 million years ago, it was either you fight the danger that was causing anxiety or you run away from it.
Thông thường, cách đây khoảng 2,5 triệu năm, con người phải đối mặt với hai lựa chọn: hoặc chiến đấu với nguy hiểm gây ra sự lo lắng, hoặc chạy trốn khỏi nó.
- Typically, 2.5 million years ago, it was either you fight the danger that was causing anxiety or you run away from it.
Đó là cách bạn tận dụng sự lo lắng để tăng năng suất.